En svensk-engelsk skrivbyrå
Svengard & Co. grundades 2020 av en svensk entreprenör och en amerikansk redaktör, vars efternamn i kombination blir Svengard.
Genom våra mångsidiga skrivtjänster hjälper vi svenska företag och organisationer att stärka sin kommunikation på både engelska och svenska.
Träffa vårt team
Maja Svensson,
medgrundare, vd och projektledare
Maja har drivit ett eget klädföretag i New York och arbetat som internationell affärsutvecklare för bolag i både USA och Skåne. Hon har en kandidat i nationalekonomi från Internationella Handelshögskolan i Jönköping.
Expertis:
- affärsutveckling
- projektledning
- strategisk kommunikation
- korrekturläsning.
Fun fact
När Maja utvecklade sitt klädmärke bar hon samma klänning i tre år. Här skriver hon om hur det kom sig och fördelarna med en ”uniform”.
Dave Odegard,
medgrundare och kreativ chef
Dave har arbetat som copywriter, redaktör och innehållsstrateg i bl.a. resebranschen. Han har en master i kreativt skrivande från The New School i New York och en kandidat i journalistik och engelska från Fordham University.
Expertis:
- kreativt skrivande
- processledning
- innehållsstrategi
- textredigering.
Fun fact
Dave läser (eller lyssnar på) cirka 100 böcker om året. Här berättar han för BuzzFeed vilka böcker som varit mest populära bland USA:s presidenter.
Karyn Kiser,
senior skribent och textredaktör
Karyn är en erfaren skribent och pedagog med en master i kommunikation. Hon har undervisat i engelska på universitetsnivå i USA och gymnasienivå i Japan med fokus på att tillämpa ett interkulturellt förhållningssätt.
Expertis:
- copywriting
- klarspråk och tillgänglighet
- innehållsplanering
- textredigering.
Fun fact
Karyn har vunnit både VM och EM i flipper för damer och sitter med i styrelsen för IFPA, den internationella organisationen för flipperspel.
”Svengard & Co. är en kunnig och pålitlig samarbetspartner!”
— Advokat Louise Björneman, Björneman Advokat AB
Lär dig mer om oss
I vårt glada och nördiga gäng älskar vi att lära oss mer om … allt! För att ge en bild av vår breda kompetens har vi samlat cv:n från våra fasta medarbetare och två av våra frilansare nedan.