Hoppa till innehåll
Svengard & Co.
Svengard & Co.
  • Hem
  • Om oss
    • Lär känna oss
    • Våra kärnvärden
  • Vårt erbjudande
    • Skrivtjänster
    • Textrådgivning
    • Swenglish Snafus
  • Swenglish Snafus
  • Artiklar och kundcase
  • Webbshop
  • Hem
  • Om oss
    • Lär känna oss
    • Våra kärnvärden
  • Vårt erbjudande
    • Skrivtjänster
    • Textrådgivning
    • Swenglish Snafus
  • Swenglish Snafus
  • Artiklar och kundcase
  • Webbshop
Svengard & Co.
Svengard & Co.
  • Hem
  • Om oss
    • Lär känna oss
    • Våra kärnvärden
  • Vårt erbjudande
    • Skrivtjänster
    • Textrådgivning
    • Swenglish Snafus
  • Swenglish Snafus
  • Artiklar och kundcase
  • Webbshop
Två illustrerade huvuden står med bakhuvudet mot varandra i mitten av bilden. En av silhuetterna är gul och den andra är blå. Som hjärna används en ihopsnurrad lång tråd som illustreras på något olika vis i de olika huvudena. Bakgrunden är gråvit.

3 falska vänner när svenska företag skriver på engelska

Artiklar, Nail the Nuance

Falska vänner – så kallas fenomenet när ord på två språk påminner så mycket om varandra att de lätt översätts […]

3 falska vänner när svenska företag skriver på engelska Läs mer »

Hälften av bilden visar hälften av Storbritanniens flagga och andra hälften delar av en amerikansk flagga.

Ska man välja brittisk eller amerikansk engelska?

Artiklar, Nail the Nuance

Att kommunicera på engelska är ett självklart val för svenska företag som vill nå en internationell målgrupp. Men vilken engelska

Ska man välja brittisk eller amerikansk engelska? Läs mer »

Ett ihopskrynklat vitt papper ligger i mitten av en sida i ett skrivblock. En blyjertspenna, som skymtar i ena hörnet, har först ritat ett rakt streck, men som går runt det ihopskrynklade pappret och därefter blir rakt igen.

Bör man undvika tankstreck på engelska?

Artiklar, Nail the Nuance

Användandet av skiljetecken är kanske inte det första man kommer att tänka på när man funderar över hur den tekniska

Bör man undvika tankstreck på engelska? Läs mer »

Profilbild på en leendes Johan Kördel, vd för Sound Bioventures, som står mot en ljusgrå bakgrund.

Venturekapitalbolaget som låter oss berätta deras historia

Kundcase, Redaktionella texter

Berättelser är kraftfulla verktyg, inte minst när det gäller att bygga ett varumärke. Med hjälp av övertygande storytelling kan företag

Venturekapitalbolaget som låter oss berätta deras historia Läs mer »

En kaffekopp ligger ner över en bok som är uppslagen och kaffe har runnit ut över boksidorna.

3 sätt att (inte) förvirra dina internationella läsare

Artiklar, Nail the Nuance

Skriver du engelska texter för en internationell målgrupp? Då lägger du säkert redan mycket tid på att finslipa grammatik och

3 sätt att (inte) förvirra dina internationella läsare Läs mer »

Profilbild av Louise Björneman, grundare av Björneman Advokat. Louise sitter leendes på en soffa i vad som ser ut att vara en kontorsmiljö.

Advokatbyrån som anlitar oss för översättning

Kundcase, Översättning

All översättning kräver precision och tydlighet, men i särskilt hög grad gäller det juridiska dokument. Genom att säkerställa att alla

Advokatbyrån som anlitar oss för översättning Läs mer »

Luren till en äldre trådtelefon med svart färg syns mot en orange bakgrund.

Så stärks ditt content av en tydlig call to action (CTA)

Artiklar, Nail the Nuance

Vad vill vi att läsaren ska göra när de tagit del av den här texten? Det är en nyckelfråga för

Så stärks ditt content av en tydlig call to action (CTA) Läs mer »

Bilden visar en vit pratbubbla med svaret: "How I am? Well, let me tell you..." mot en orange bakgrund.

Småprat och frågan du aldrig ska svara ärligt på

Artiklar, Nail the Nuance

Att småprata är en konst. Det är kanske inget vi nordbor tänker på så ofta, eftersom utbytet av små trevliga

Småprat och frågan du aldrig ska svara ärligt på Läs mer »

Profilbild av Lisa Herin Holmberg, projektledare och kommunkatör på EasyMining. Hon står utomhus mot en lummig och grön bakgrund.

Innovationsbolaget som låter oss skriva deras engelska texter

Kundcase, Redaktionella texter

För ett företag som EasyMining är välskrivna engelska texter inte bara ett viktigt inslag i marknadsföringen – de är också

Innovationsbolaget som låter oss skriva deras engelska texter Läs mer »

Bokstavsbrickor med stora bokstäver ligger i en enda röra på en trä-liknande bakgrund.

Engelska rubriker – när ska det vara stor bokstav?

Artiklar, Nail the Nuance

Har du funderat på varför så många ord skrivs med stor bokstav i engelska rubriker? Då är du inte ensam.

Engelska rubriker – när ska det vara stor bokstav? Läs mer »

Paginering för inlägg
1 2 Nästa →

Svengard & Co.

Norra Stationsgatan 8B,
281 48 HÄSSLEHOLM
info@svengard.se
0738 525 626

Facebook Instagram Linkedin Youtube

Nyansera mera och nå flera med oss!

Prenumerera på vårt nyhetsbrev och ta del av våra skrivtips.